एक सफल जीवन के लिए
ये हैं कुछ अनमोल सूत्र --
अक्सर हँसते रहना
और प्रेम करना मुक्त ह्रदय से।
अर्जित करना बच्चों का स्नेह
और बुद्धिमान लोगों का सम्मान।
ईमानदार आलोचकों की प्रशंसा पाना
और साहस रखना
झूठे मित्रों के विश्वासघात को
सहन करने का।
अपने जीते जी दुनिया को -
कुछ बेहतर बनाना,
और जाते हुए छोड़ जाना --
कुछ सुन्दर, कुछ मूल्यवान--
जैसे कि कोई स्वस्थ बच्चा.
या एक सुन्दर बगीचा,
अथवा कोई सामाजिक स्थिति
जिसे सुधारने में --
तुम्हारा योगदान रहा हो।
भरपूर उत्साह से खेलना, हँसना-
और उमंग भरे गीत गाना,
और यह जान पाना कि --
तुम्हारे होने से सहज हुआ
कम- से - कम एक व्यक्ति का जीवन।
बस, यही है सच्ची सफलता!
An attempt to transcreate ' SUCCESS '---- A Poem by R. W.Emerson Emerson
No comments:
Post a Comment