Thursday, 20 August 2026

Daffodils -- William Wordsworth

     मैं भटक रहा था एकाकी 

   जैसे पहाड़ियों, घाटियों के ऊपर तैरता 

    कोई  बादल..



 तभी अचानकमैंने  देखा --

सुनहरे नरगिस फूलों का एक समूह -

झील के किनारे पर -

 हवा के झोंकों के साथ -

झूमता, नाचता।


अद्भुत दृश्य था वह!

आकाशगंगा में चमकते, टिमटिमाते

 तारों की तरह, वे भी --

 फैले हुए थे  झील के किनारे,- दूर तक 

  एक अनंत रेखा में।


 एक ही नज़र में मैंने देखा 

दस हज़ार फूलों को एक साथ 

आनंद में डूबे हुए,

एक साथ सिर हिलाते-

झूमते, नृत्य करते।






No comments: