छोड़ो यह मन्त्र - जाप, भजन - गान

                                           छोड़ो यह मंत्र- जाप , भजन- गान -

                                           और  फेरना माला के मनकों  को ।

                                           मंदिर के बन्द द्वारों के अंदर -

                                           इस निर्जन,अँधेरे कोने में बैठकर -

                                           किसकी पूजा कर रहे हो तुम?

 

                                           अपनी  ऑंखें खोलो, और देखो --

                                            तुम्हारा भगवान नहीं हैं -

                                             तुम्हारे सामने!

        

                                           वह तो वहाँ है जहाँ कोई मजदूर -

                                           खोद रहा है कठोर भूमि को -

                                            और  मार्ग बनाने वाला -

                                            तोड़ रहा है पत्थरों को।

                                                   

                                            उन्हीं के साथ है तुम्हारा भगवान --

                                            धूप में  और वर्षा  में -

                                           और  धूल से  सन गए हैं उस के  वस्त्र।

              

                                              उस से मिलना हो तो -

                                              अपनी पवित्र आवरण उतार कर -

                                              चले आओ नीचे -

                                               उसी धूल - मिट्टी में।

                                              मुक्ति? कहाँ मिलने वाली हैं मुक्ति?

                                              स्वयं हमारे प्रभु ने सहर्ष स्वीकार किए हैं -

                                               इस सृष्टि के बंधन, और  हम सब उसके  साथ -

                                                सदा, सदा के लिए बँधे  हुए हैं।

                                                 अपने ध्यान से बाहर आओ -

                                                 अपने फूल और धूप -

                                                 एक ओर रख दो।

                                                  क्या हानि है यदि तुम्हारे वस्त्र -

                                                 फट जाएँ और उन पर दाग पड़ जाएँ?

                                                  उस से मिलो --

                                                 और खड़े हो जाओ  उसके साथ -

                                                   परिश्रम में जुटकर,

                                                  माथे पर पसीना लिए ।

-

        

   

     Transcreated from " Leave this Chanting ", a poem by Nobel                      Laureate Gurudev Rabindranath Tagore 

       गुरुदेव रबिन्द्रनाथ  ठाकुर की 'गीतांजलि ' से  ली गई यह कविता बाह्य - आडम्बर पूर्ण पूजा और सच्ची आध्यात्मिकता के अंतर को स्पष्ट करती है। कवि मनुष्य को मन्त्र - जाप, माला फेरना  और मंदिर की एकांत साधना तक ही सीमित न रहने का सन्देश देते हैं। उनके     अनुसार  ईश्वर जीवन के कर्मक्षेत्र में श्रमरत और संघर्षशील मनुष्यों के बीच विद्यमान हैं। अतः सच्ची उपासना संसार से विमुख होने में नहीं, अपितु मानवता के साथ जुड़कर श्रम और सेवा में सहभागी बनने में है। कविता का मूल सन्देश यह है कि ईश्वर की खोज जीवन से दूर जाकर नहीं अपितु जीवन की धूल -मिट्टी में उतर  कर करनी चाहिए।