LITTLE WONDERS

THE SMILE THAT HEALS

            A smile is the sweetest emotion,

            Expressed on a human face,

            Saying more than words can do,

                 With its magical vibes

            The innocent smile of a child,

             As dew-drops on rose petals,

            Shining like little diamonds,

            In the rays of the rising sun.   

             

            The smile of a young mother,

            Blessed with  her first child,

          Pressing the newborn to her bosom,

            With ultimate pride and care. 

           These smiles assert that life is  --
           Simple and sweet for the most part
             And so, is  worth enjoying
             Despite occasional hazards!

                                                                     

-
                                                                       

हे हिमालय !

                                                      

            हे हिमालय!

रजत शिखरों से सुसज्जित 

गगनचुम्बी शीश गर्वोन्नत उठाये

दूर तक फैली भुजाओं  में समाहित

दिशि-दिशान्तर

क्या स्वयं शाश्वत प्रकृति के  चिर  सखा बन

अवनि पर हो  तुम अवस्थित ?

 या कि युग युग से  समाधिस्थ
 सघन तप में लीन

योगी के सदृश ही 

शीत , वर्षा ताप से रह कर अविचलित

देवताओं सा प्रभामंडल सजाये

चमत्कृत करते जगत को ?

वज्र सा कठोर यद्यपि तन तुम्हारा 

निःसृत होती ह्रदय से करुणा निरन्तर

और बन गंगा सदानीरा , धरा पर

उतर आती अमृत सी जलधार बनकर

ताप-दग्ध वसुंधरा का कष्ट हरने 

शब्द में सामर्थ्य क्या जो 

कर सके अभिव्यक्त  सब उदगार मन के

और वाणी भी नहीं इतनी प्रखर जो 

कर सके सीमित समय में

अर्चना , अभ्यर्थना समुचित स्वरों में

अतः बस नत -शीश हो यह 

मौन अभिनन्दन तुम्हारा 

अंजुरी भर फूल श्रद्धा भाव के ये

कर रही अर्पित तुम्हारी दिव्यता को 

                  हे  हिमालय  !

छायाचित्र---सुमित पन्त

eUttaranchal.com

HIROSHIMA SPEAKS

 Hiroshima!
    That's the name,
     I am known by.

   you may know me too,

 As do most people  in the world, 
 Though, for reasons not so good.

      And  why  I wish to address 
      The world today ;
      Is to remind you all,
      Of the blackest  happening,
      In the history of mankind.

      When I was made the victim,
      Of the most lethal weapon, 
       Ever invented by  man, 
     And tried on civil population. 

      The '' LittleBoy '' sent to scare me,
     Was the deadliest agent of death,
     The cruellest carrier of  disaster,
     The ugliest creation of the human brain.

      The never-before-seen monster,

       So suddenly appeared in the sky,
       Eclipsing even the dazzling sun,
       Hitting the ground like a demon.

     The  giant mushroom of fire  
    And radioactive particles, 
    Engulfed everything  within minutes  
       Sparing no one and nothing.

 
     Human beings animals, and trees, 

      Houses, markets and schools

     Hospitals and  places of worship,
    Were reduced to debris instantly 
     As if they never existed.

     The fine morning that was to be,
    The beginning of a good normal day,
    Was suddenly turned a dark night,
     Of endless woes and sufferings.

       Decades have passed and lost,
       Into the dark lanes of history,
      But the spectre of that disaster, 
      Continues to haunt me,forever.  

       The loss of life and property,
       Could never be fully assessed,
       The wounds are still unhealed,
       The woes, much less forgotten. 

       Strange though it may sound,
       I wish it to be never ignored, 
       And treated as the costliest lesson, 

       Learnt from blunders of the past.

       And so I got it inscribed,  
      All over the monumental park,

      As reminder of the cruel  blunder, 
       That can never be forgiven.  

       Hoping it helps motivate you,
      To join hands with one another,
       Strive earnestly for lasting peace, 
       To prevail all over the world. 

           And ensure that the angels of peace,
            Outnumber the warmongers, 
            And never again on this planet,
         Another Hiroshima is made to suffer.

     





  




















      

अतीत के पृष्ठों से .........

छाया--  प्रथम पन्त

  उमंग और ऊर्जा से पूर्ण
  मन की गहराइयों में
  कुछ नवीन और उत्कृष्ट करने की

  अदम्य आकांक्षा लिये

   किया था आरम्भ एक सफ़र

         माता पिता के आशीर्वचन
         गुरुजनों की शुभाशंसा
         पढ़े सुने आदर्शों का पाथेय
         स्वर्णिम भविष्य के स्वप्न, संकल्प
         और आत्मविश्वास का ज्योति दीप लेकर

  राहों में मिलते गए  जीवन - जगत  के
  कटु  यथार्थ,   संघर्षों के कंटकाकीर्ण वन-प्रान्तर
  नित नवीन चुनौतियों के गतिरोधी  पत्थर
  किन्तु रुकना तो कोई विकल्प न था
  ठोकर खाकर भी आगे बढ़ना ही था श्रेयस्कर

     
         बारी बारी से साथ जुड़ते  रहे  प्रशंसा-  निन्दा
        सफलता- विफलता ,जीवन यात्रा के वैविध्यपूर्ण अनुभव
       जिन्हें देखते सुनते , समझते  न समझते ,
        सरकते गए दिवस, मास ,वर्ष और दशक

                 
                    फिर एक दिन आ पहुंचा बिन बुलाये अतिथि सा
                     सेवा निवृत्ति नामक वह पूर्व निश्चित  दिवस
                     चिर -प्रतीक्षित पर फिर भी अयाचित सा
                    जीवन के अनेकानेक विरोधाभासों की तरह
                    जो प्रिय तो थे किन्तु सहज स्वीकार्य नहीं

    पारंपरिक विदाई समारोह में
   सद्भावपूर्ण शुभेच्छाओं की बौछार
   अनगिनत स्मृतिचिह्न, सुरभित पुष्पगुच्छ
   भावभीना  प्रशस्तिपत्र , साथियों के स्नेह वचन
   और उस  अपूर्व  अनुभव  के बीच
    पूर्णता का एक अद्भुत अहसास.



                                           भावविह्वल ह्रदय , पर शांत , संतुष्ट मन
                                           अनगिनत मीठी यादोंकी   सौगातें समेटे
                                           घर लौटते हुए अनायास ही सोचा
                                            एक बार पीछे  मुड़कर देखूँ तो सही
                                            जीवन के इस कालखण्ड  में
                                            कैसी रही होगी अपनी भूमिका !


इस बीच जो किया -,कहा , देखा-समझा
 उसमें कितना खरा था और कितना नहीं
कितना था सार्थक और मूल्यवान
  कितना व्यर्थ  और , अनपेक्षित.

                                                     प्रश्न था  सरल , किन्तु  चंद पलों में
                                                      कैसे हो पाती दशकों में किये -अनकिये की
                                                      पुनरावृत्ति और   समुचित समीक्षा,
                                                        अपने ही प्रश्न का उत्तर देना
                                                               लग रहा था कितना  कठिन  !

    इसलिए बस सार -संक्षेप में किया
   इतना ही निवेदन -- कि नहीं  थी कभी
   किसी  विशेष सम्मान कीअपेक्षा
   स्वयं को मिले दायित्वों को
    यथाशक्ति  सम्पादित   करना ही रहा
       लक्ष्य और प्रयास  सदा

                                         और आज लौट रही हूँ घर की ओर
                                          इसी जीवन -दर्शन से मिली
                                         - सहज आत्मतुष्टि का
                                            अदृश्य किन्तु  निश्चित
                                                 पुरस्कार ले कर !

                                     
















       

CLOUDS

         Hey amazing  clouds,
        One of nature's miracles

        Wonder what magic you know,
        To keep us mesmerised forever.
   
          

        It's hard to decide, whether, 
        To call you  friends or foes,
       Sometimes you  are saviours,
       Sometimes deadly marauders.

        As  messengers of  pleasant relief,
        You are welcomed  by one and all,
        When sighted in a far-off  corner,
        Of the blazing summer sky.

     Bending down on the dry earth,
      On a burning afternoon hour,
     You appear like  merciful angels,

      Carrying blissful showers. 
        

      Bringing gifts of God's mercy,
      In the form of pleasant showers,
      To  rejuvenate its famished face,
     Along with its countless creatures. 

       Even the scary noise of thunder,
      That comes along your trail, 
       Feels sweet  like musical notes,              
       To the anxious waiting ears. 

       You sure are loved and adored,
       For all your benevolent gifts,
       But the other side of your face,
       Is full of threatening gestures.

       When you  show sound and fury,
       Repeating thunder and lightning,
       Even after  long spells of rain, 
       That's more than enough to sustain.
    

      These frightening  moods of yours  
      Are  most  unpleasant to bear
     Pray, show them seldom or never
     Coming only as cherished visitors.   

गीता - उपदेश --- काव्य रूपान्तर

अद्ध्याय--- ६


                                                                 

       कर्मो में  संलिप्तरहे जो-- 
               फल की चिंता किये बिना                         
       उसके अन्दर गुण होता है                                 
               सन्यासी; योगी जितना                              
                                                               ( श्लोकसंख्या १)
                                                             

                       अनासक्त जो कर्मो में 
                                  इन्द्रिय भोगों में रह पाता
                       संकल्पों का त्यागी तब वह -
                                  नर योगी है कहलाता                     (४)

       अपने द्वारा ही  सम्भव है
              जीवन में अपना उद्धार                                  
      वरन अधोगति में फंस कर तो
               कर न सके भवसागर पार                                   

                         इस जग में कोई न किसी का
                                     शत्रु या  कि सुहृद होता
                            मानव स्वयं मार्ग में अपने
                                      फूल और कांटे बोता                               (५)

                                                                                              

अद्ध्याय-२

            सत्ता होती नहीं असत की
                       सत का कहीं अभाव नहीं
          विज्ञ  पुरुष ही इन दोनों का 
                          तत्व जानते , अन्य नहीं                   (१६)


                                       मात्र कर्म कर्त्तव्य तुम्हारा
                                                        फल पर है अधिकार नहीं
                                       फल-इच्छा से किया कर्म 
                                                          परमेश्वर को स्वीकार नहीं           (४७)


   सिद्धि-असिद्धि, समान समझ कर
                दोनों में समभाव गहो
कार्य सफल , असफल दोनों में
              एक भाव से मित्र ! रहो
                                                                                                        (४८)

                                                                                                  अद्ध्याय १८


              जो भक्तों  को  यह रहस्यमय
                            गीताज्ञान  सुनाएगा
            इसमें  कुछ  संदेह  नहीं
                     वह निश्चित  मुझको पाएगा                                                                             (६८)


               उससे बढ़कर भक्त और प्रिय
                               नहीं  जगत में है कोई --
              और न होगा कहे सुने जो
                               गीता शुभ विज्ञानमयी                                                                          ( ६९)



 
               पठन करे जो  परम  धर्म मय
                         औ''  संवाद- मयी   गीता
              ज्ञान -यज्ञ   से मुझे  भजेगा                                                                                ( ७०)
                             होगा मेरा मन-चीता                                                        



                                                   निश्छल-मन  श्रद्धालु  पुरुष  जो
                                                               गीता का शुभ  श्रवण  करें
                                                    पाप मुक्त  हो जायेंगे  वे --
                                                                   श्रेष्ठ लोक  का   वरण करें  !                                  (७१)
                                                                     















                                                                 


                                                                                                               
   श्री ईश्वरीदत्त द्विवेदी द्वारा किये गये
 श्रीमद भगवदगीता के हिन्दी काव्य रूपान्तर से  कुछ अंश.........