Monday, 4 December 2017


                      ''Au revoir '' , said the Sun  with a smile
                        Sliding down the western horizon -
                        Painted in gold and crimson all over
                          Richer than ever in its glamour

                      My eyes followed it till the moment
                       It was no longer visible up there
                      And then found myself bewildered
                      As to where it suddenly disappeared !

                         Was it the end of a glorious journey
                        Across the endless firmament
                        Or the continuance of the same   grand show
                        On the other side of this vast universe ?

                       Where all over the land and seas
                       A whole living world  be getting up
                        Refreshed from a night's  restful sleep
                        To  welcome the new day with  cheer

                         While here, we are waiting keenly
                          For the evening shadows to deepen
                        So we could  wind up the day's labour
                          And  go to  rest in the night's fold

                        But neither we nor those  of our brothers
                        Living on the other side of  globe
                       Can ever wish the Sun to rest  for a while
                       As that would   threaten our own existence

                         And take its  appearance for granted
                         On the eastern sky each morning
                        To instil life force on the earth
                         With light and warmth and vigour!


Thursday, 12 October 2017


  A child's innocent smile
   Is the sweetest of all expressions
    One can ever happen to see 
           On a human  countenance

It's this that makes you forget
 Your woes and worries for a while
 Reassuring you of the inherent goodness 
 Hidden behind   rough appearances

 The smile that is pure and refreshing
 Like the dewdrops on  rose petals
 Bursting into  rainbow  colours
At the touch  of morning sun rays 

The smile that's cool and soothing
 Like the first shower after summer
That's welcomed by all life forms
As the merciful,  heavenly saviour

The smile that is warm and comforting
Like that of a loving mother
 Clasping her new-born to the bosom
With ultimate pride and care 

The smile that   asserts life is  --
Simple and sweet for the most part
And is, therefore, worth enjoying 
Despite all its complex  riddles  !

                                                                     Smile courtesy --
                                                                        Shivali Nautiyal

Saturday, 16 September 2017



            हे हिमालय  !

रजत शिखरों से सुसज्जित 
गगनचुम्बी शीश गर्वोन्नत उठाये
दूर तक फैली भुजाओं  में समाहित
क्या स्वयं शाश्वत प्रकृति के  चिर  सखा बन
अवनि पर हो स्थिर , अवस्थित ?

 या कि युग युग से धरा के शांत  पट पर
हो समाधिस्थ, सघन तप में लीन
योगी के सदृश ही 
शीत , वर्षा ताप से रह कर अविचलित
देवताओं सा प्रभामंडल सजाये
चमत्कृत करते जगत को ?

वज्र सा कठोर यद्यपि तन तुम्हारा 
निःसृत होती ह्रदय से करुणा निरन्तर
और बन गंगा सदानीरा , धरा पर
उतर आती अमृत सी जलधार बनकर
ताप-दग्ध वसुंधरा का कष्ट हरने 

शब्द में सामर्थ्य क्या जो 
कर सके अभिव्यक्त  सब उदगार मन के
और वाणी भी नहीं इतनी प्रखर जो 
कर सके सीमित समय में
अर्चना , अभ्यर्थना समुचित स्वरों में

अतः बस नत -शीश हो यह 
मौन अभिनन्दन तुम्हारा 
अंजुरी भर फूल श्रद्धा भाव के ये
कर रही अर्पित तुम्हारी दिव्यता को 

                  हे  हिमालय  !

छायाचित्र---सुमित पन्त

Tuesday, 8 August 2017


    That's the name I am known by
     Sure, you know me too 
     As do most of the people 
       Across the globe 
       Though for reasons not so good.

      And  why  I wish to address 
      The world today
      is to remind you 
       and everyone else 
       Of the blackest  happening
       in the history of mankind

      When I was made the first victim
      Of the most lethal weapon of war
     Ever invented by human brain 
     And tried on  civil population 

      The '' LittleBoy '' that was sent to scare me
     Was, in fact, the deadliest agent of death
     The cruellest carrier of  disaster
     The ugliest face of  human character

      The mushroom shaped monster
       So suddenly appeared in  my sky
       Eclipsing even the sun for a while
        descended down like devil himself

  Churning foam of smoke and fire
 Filled with dirt,  dust and soot
  And killer radioactive  particles 
   on the wings of poisonous gases 

    That  engulfed the earth and sky
     Sparing no one and nothing on  way
    human beings and animals ,trees and gardens                                  Homes, hospitals, schools and places of worship
      Vanished in seconds as if they had never existed

The fine morning that could have been
The beginning of a good normal day
 was suddenly turned into a dreadful night 
Of endless woes and sufferings.

Decades have passed and slipped
Into the dark lanes of history
But the  spectre of  past catastrphe
 still haunts me with horrible memories  

As the loss of life and values
Could never be fully assessed 
The wounds are still unhealed 
The pain much less forgotten 

But strange though it may sound
I wish it to be always remembered  
As the most valuable lesson in wisdom
Learnt from the blunders of the past 

And so I have got it carved  all over
on monuments and museum and parks
 To tell  the stories of endless  sorrow
that we never ought to forget

  Hoping it will help to motivate you
 to  join hands with one another 
 and strive jointly for lasting peace 
 To prevail in the world everywhere

          And to ensure that the angels of peace
           outnumber the war mongers 
           And never again on this planet
           Another Hiroshima is  made to  suffer




Sunday, 30 July 2017

अतीत के पृष्ठों से .........

छाया--  प्रथम पन्त

   उमंग और ऊर्जा से पूर्ण
  मन की गहराइयों में
 प्रतिपल कुछ नवीन और उत्कृष्ट करने की
  अदम्य आकांक्षा लिये
   किया था आरम्भ एक सफ़र

         माता पिता के आशीर्वचन
         गुरुजनों की शुभाशंसा
         पढ़े सुने आदर्शों का पाथेय
         स्वर्णिम भविष्य के स्वप्न, संकल्प
         और भरपूर आत्मविश्वास का ज्योति दीप लेकर

  राहों में मिलते गए  जीवन - जगत  के
  कटु  यथार्थ,   संघर्षों के कंटकाकीर्ण वन-प्रान्तर
  नित नवीन चुनौतियों के गतिरोधी  पत्थर
  किन्तु रुकना तो कोई विकल्प न था
   ठोकर खाकर भी आगे बढ़ना ही   था  श्रेयस्कर

         बारी बारी से साथ जुड़ते  रहे  प्रशंसा-  निन्दा
        सफलता- विफलता ,जीवन यात्रा के वैविध्यपूर्ण अनुभव
       जिन्हें देखते सुनते , समझते  न समझते ,
        सरकते गए दिवस, मास ,वर्ष और दशक

                    फिर एक दिन आ पहुंचा बिन बुलाये अतिथि सा
                     सेवा निवृत्ति नामक वह पूर्व निश्चित  दिवस
                     चिर प्रतीक्षित पर फिर भी अयाचित सा
                    जीवन के अनेकानेक विरोधाभासों की तरह
                    जो प्रिय तो थे फिर भी सहज स्वीकार्य नहीं

    पारंपरिक विदाई समारोह में
   सद्भावपूर्ण शुभेच्छाओं की बौछार
   अनगिनत स्मृतिचिह्न, सुरभित पुष्पगुच्छ
   भावभीना  प्रशस्तिपत्र , संगी साथियों के स्नेह वचन
   और उस  अपूर्व  अनुभव  के बीच
    पूर्णता का एक अद्भुत अहसास

                                           भावविह्वल ह्रदय , पर शांत , संतुष्ट मन
                                           अनगिनत मीठी यादोंकी   सौगातें समेटे
                                           घर लौटते हुए अनायास ही सोचा
                                            एक बार पीछे  मुड़कर देखूँ तो सही
                                            जीवन के इस कालखण्ड  में
                                             कैसी रही होगी अपनी भूमिका !

इस बीच जो किया -,कहा , देखा-समझा
 उसमें कितना खरा था और कितना नहीं
कितना था सार्थक और मूल्यवान
  कितना व्यर्थ  और , अनपेक्षित

                                                     प्रश्न था  सरल , किन्तु  चंद पलों में
                                                      कैसे हो पाती दशकों में किये -अनकिये की
                                                      पुनरावृत्ति और   समुचित समीक्षा
                                                        अपने ही प्रश्न का उत्तर देना
                                                               लग रहा था कितना  कठिन  !

    इसलिए बस सार -संक्षेप में किया
     इतना ही निवेदन -- कि नहीं  थी कभी
   किसी  विशेष सम्मान कीअपेक्षा
   स्वयं को मिले दायित्वों को
    यथाशक्ति  सम्पादित   करना ही   रहा
         लक्ष्य और प्रयास  सदा

                                         और आज लौट रही हूँ घर की ओर
                                          इसी जीवन -दर्शन से मिली
                                         - सहज आत्मतुष्टि का
                                            अदृश्य किन्तु  निश्चित
                                                 पुरस्कार ले कर !



Wednesday, 19 July 2017


    Hey amazing visitors 
       Some of the many miracles of nature 
          As you definitely are
Wonder how many magical feats you know
        To keep us mesmerised for ever
   With your   fast changing contours 
          And divinely  blended colours !

       It's most difficult to decide 
       Whether to call you  friends or foes
       Sometimes you seem to be  saviours
       Sometimes  deadly marauders 

     Pleasant beyond words you look 
      And welcomed from the core of heart
       When sighted  on a far off  corner
       Dotting  the blazing  summer sky

     Bending down on the parched landscape
     During a burning afternoon hour
     You appear no less adorable
     Than  angels from the Heaven above

     Bringing the message of God's mercy
     In the form of soothing showers
     To enliven the earth's  famished face
     And save its countless  creatures 

      Even the chain of lightning and thunder
      That comes following your trail 
      Falls as sweet musical notes              
       On the ears of the waiting sufferers

       You sure are loved and worshipped
       For all your benevolent gifts
       But the other  side of your being 
       Is rather  against your kind nature

       As  you  keep appearing again
       With frightening gestures and sounds
       Even after torrential   rain 
       That is  more than enough to sustain

     These dreadful   features of yours  
       Are the most awful to  witness
     Pray, show  them  seldom  or never
     And come only as cherished visitors !



Wednesday, 5 July 2017

गीता - उपदेश --- काव्य रूपान्तर

अद्ध्याय--- ६


       कर्मो में  संलिप्तरहे जो-- 
               फल की चिंता किये बिना                         
       उसके अन्दर गुण होता है                                 
               सन्यासी; योगी जितना                              
                                                               ( श्लोकसंख्या १)

                       अनासक्त जो कर्मो में 
                                  इन्द्रिय भोगों में रह पाता
                       संकल्पों का त्यागी तब वह -
                                  नर योगी है कहलाता                     (४)

       अपने द्वारा ही  सम्भव है
              जीवन में अपना उद्धार                                  
      वरन अधोगति में फंस कर तो
               कर न सके भवसागर पार                                   

                         इस जग में कोई न किसी का
                                     शत्रु या  कि सुहृद होता
                            मानव स्वयं मार्ग में अपने
                                      फूल और कांटे बोता                               (५)



            सत्ता होती नहीं असत की

                       सत का कहीं अभाव नहीं
          विज्ञ  पुरुष ही इन दोनों का 
                          तत्व जानते , अन्य नहीं                   (१६)

                                       मात्र कर्म कर्त्तव्य तुम्हारा
                                                        फल पर है अधिकार नहीं
                                       फल-इच्छा से किया कर्म 
                                                          परमेश्वर को स्वीकार नहीं           (४७)

   सिद्धि-असिद्धि, समान समझ कर
                दोनों में समभाव गहो
कार्य सफल , असफल दोनों में
              एक भाव से मित्र ! रहो

                                                                                                  अद्ध्याय १८

              जो भक्तों  को  यह रहस्यमय
                            गीताज्ञान  सुनाएगा
            इसमें  कुछ  संदेह  नहीं
                     वह निश्चित  मुझको पाएगा                                                                             (६८)

               उससे बढ़कर भक्त और प्रिय
                               नहीं  जगत में है कोई --
              और न होगा कहे सुने जो
                               गीता शुभ विज्ञानमयी                                                                          ( ६९)

               पठन करे जो  परम  धर्म मय
                         औ''  संवाद- मयी   गीता
              ज्ञान -यज्ञ   से मुझे  भजेगा                                                                                ( ७०)
                             होगा मेरा मन-चीता                                                        

                                                   निश्छल-मन  श्रद्धालु  पुरुष  जो
                                                               गीता का शुभ  श्रवण  करें
                                                    पाप मुक्त  हो जायेंगे  वे --
                                                                   श्रेष्ठ लोक  का   वरण करें  !                                  (७१)


   श्री ईश्वरीदत्त द्विवेदी द्वारा किये गये
 श्रीमद्भागवद्गीता के हिन्दी काव्य रूपान्तर से  कुछ अंश.........

Sunday, 25 June 2017


            The Spider worked
            Through the dark of night
            Holding a ball of silken yarn
            To weave a house of her dreams

           Splendid it was indeed when finished
           Meticulously planned,
           And diligently done
           Like a flawless piece of art 

           There she sat  beside it 
           With an air of pride and content
           As if alluring everyone to visit
            Her newly created edifice

           And surely, the spider would have won
           Huge accolade for her unique talent
           As the Master artist among her tribe
          To be envied even by human craftsmen

            If only she hadn't  cunningly abused
            Her skill to hide her wicked  intents --
            To seduce unsuspecting, innocent visitors   
            And make them fall into the jaws of death!  
           If ever you feel unwittingly  drawn
           Towards a spot of unusual  charm
           Make sure it's fair as it appears to be
          And not the part of a spider's  plan .

Picture courtesy ----
 Pratham Pant


Wednesday, 14 June 2017


From my snowy, pristine homeland 
I set out on an adventure spree
Carving my own trajectory along
 Heading towards the fathomless sea.

Having left behind the comfort of home
 I am conscious of the hardships  ahead
Knowing,  there will be hurdles to  face
And risks and dangers never known before 

But I have pledged  to  move ever on
Braving any odd that might  appear 
And  running  with time is a pre-condition
To realise a dream so ambitious and dear

So I skip gleefully on mountainous  rocks
And jump daringly into deep ravines
 Flow fearlessly across the dense woodlands
And wind my way through narrow valleys

Nothing can make me stop midway
Howsoever tough the terrain be
Nor can the most enchanting ambience
Lure me enough to change my course 

But all  through this long itinerary
I keep providing  sweet water to all --
Benefitting millions of lives on the banks
And even those who are not in sight.

And thus I  accomplish my fond journey
Covering more than a thousand miles
Before joining the magnificent seashore
And get mingled with its deep waters



Monday, 22 May 2017


In the beginning of  creation
When the Earth and the sky 
Had just been brought to existence
And happened to see one another
 First time in the dead of night.

Enchanted by the majestic  show above
The Earth exclaimed in wonder 
'' Oh ! how rich and awesome you are 
With your enormous, vast kingdom 
Bejewelled with  sparkling diamonds
And divinely designed ornaments! ''

The sky as equally  amazed 
At the Earth's brilliant panorama
Was graceful  and royal in  response 
Complimenting the Earth's emotions

'' I may appear charming to you 
But hey beautiful maiden!
You are far more alluring than I
 With your own perfect spectrum 
 Of colours and living creatures

Whereas I am so dull and boring
With just some shades of blue
And these little bits of silver 
Stuck on me here and there ''

Thus went the dialogue unabated
Each trying to sound more modest
Glorifying the other's merits 
By adding ever new epithets 

Till the night began to recede 
Giving way to golden morning
That made the stars go hiding
To their own secret chambers 

So the duo  as well  agreed
To postpone their secret  meeting
And wait for the night to return
To resume the  sweet talking

It seems that  even to this day 
the rendezvous  continues                    
with no concluding statement
As to who is the better of the two 

But if I were asked to decide 
I would  give equal weight to each 
Since  both of them  look amazing
As complements to one another!

Picture Credit--Madho S Mehra

Tuesday, 16 May 2017


Those who love the lush green leaves
Forming big canopies on trees 
Must as well adore the  rust brown ones
The pride and glory of departing season 

Painful though, it is  to watch them fall
And being strewn all over by the wind
Look !  they lie scattered around 
Like wounded soldiers on a site of battle

But are they not, like all  of us 
Some of the innumerable characters
In Nature's eternal drama of life 
Moving in the cycle of birth and decease ?

Hence as you walk this side of the road
Step with caution my friends, beware
Lest you should trample on any one of them
Even by mistake or sheer negligence

Believe me, we owe them much gratitude
Since they served us with no selfish intent
So let's be grateful for their priceless gifts 
And pay them in return a humble tribute !

   Picture courtesy-
  Vinesh Poswal
 Been There , Doon That ?

Saturday, 6 May 2017


  Up in the  foothills of majestic mountains  
  Nestled in the ambience of a green woodland
   Stands out a lone , abandoned  house 
  Once the home of happy village folks

Though  long deserted, its elegance indicates
That it was built with the utmost care
Sure proof of it still standing  straight
Braving  decades of callous neglect

 Despite wearing out each passing season
It tries to hold on the fond memories 
Of the halcyon days of pride and pleasure
Shared with its inmates of bygone years. 

Through the long spell of its  close bonding 
It must have seen life's changing colours
The joyous events of births and weddings
And also dark shadows of painful partings.

The spacious courtyard must have witnessed
 Family gatherings on many occasions
 celebrating festivals with traditional fervour
And  bringing the place alive with cheer 

It must have watched the  family kids 
Growing into teens and ambitious young men
 Then bidding goodbye to this home for good
And  make their way to greener pastures 

Though seemingly  mute and inanimate
This rickety house is keen to narrate
The long and short  of the whole  story
Of which it has been a part  all  along 

If  you have a little patience  to listen
Stop here for a while  to lend  an ear  
And  try to share  the pain it bears
 Before leaving it again to its own care !!!

   Neha Bora

Tuesday, 2 May 2017

आकाश गंगा


                             आकाश गंगा

दिनभर  की अनथक यात्रा के बाद
जब चला जाता है सूर्य का आलोकरथ
क्षितिज के उस पार
और उतर आती है धरती पर नीरव निशा
अपनी रहस्यमयी श्यामल छवि के साथ 

एक एक कर टिमटिमाने लगते हैं यत्र-तत्र
उज्ज्वल हीरक कणों जैसे तारक गण 
देखते ही देखते जगमगा उठता है गगन
रत्नजड़ित विशालकाय दर्पण के सदृश 

और तब , गहन अन्धकार को भेदती 
प्रकट होती हैउस अनंत विस्तार में -
एक छोर से दूसरे छोर तक प्रवहमान 

समाविष्ट किये अपने आँचल में
लक्ष -लक्ष प्रकाशपुंजों का वैभव
अगणित सूर्य ,चन्द्र और नक्षत्रों के विपुल संसार को
 अपने दुर्निवार आकर्षण  की  परिधि में बांध 

बह रही है  अनवरत, कालदेव की सहगामिनी बन
नीले आकाश के हृदयस्थल को सींचती
स्वर्गिक  सौंदर्य की अप्रतिम  ज्योतिरेखा 
 वह स्वयंप्रभा--  आकाशगंगा  !!

Wednesday, 26 April 2017


  As the day slips behind the hills  
   On the far- off horizon 
   Along with its glorious lamp 
     And all  the bright sunshine 

    The Earth looks down wearied
    Exhausted from the day's labour
    All hustle and bustle  being stopped
    The world goes to rest in sleep

  But those who can keep awake 
  Shall watch a sublime  tableau
  Of celestial  bodies above  the earth
   In the star-studded  blue sky 

.Stars - those tiny diamonds - 
Scattered from end to end 
Play hide- and- seek all night 
Twinkling in their endless plaground.

    Ever watched the night sky - 
    That expanse of eternal mystery?
    Ever sighted the shooting star  -                 
    Believed to be granting a wish?

   With child-like wonder and  pleasure 
   I gaze at this immense  treasure
   Feeling blissful, serene and uplifted 
  Under the spell of this divine splendour!

Wednesday, 19 April 2017


Under the vast canopy 
Of the spotless blue sky
With snow-capped hills as neighbours--
Rests the cute  cottage blissfully
Bedecked  with  smiling  flowers

Far from the madding crowd
Its deafening  din and noise 
Far from Smoggy air space ,
And roads with speeding vehicles  

Far from the vested interests 
Of narrow social divides 
 Far from the petty politics
Of hungry power seekers 

Far from the fear of thieves
Far from rampant  maladies
Far from delusive shadows
Of self-proclaimed deities.

The pristine spot seems to call
 Every one of us to be there 
Come ye exhausted ! and feel 
 Rejuvenated in the lap of Nature !

      Beautiful Uttarakhand

Saturday, 15 April 2017


   Behold the bells hanging 
   In the old temple's premises 
   High above the tall pine trees
 High above the snow-capped peaks.

Do they really occupy a space
Among  clouds atop the hills 
Or is it just a sweet illusion 
Extended up to the horizon?

I think they appear so solemn  and         high 
   By virtue of the Faith they are    upheld by
In the existence of a benign deity
                                              Reigning over all  the  land and sky

                                                The faith  they denote never dwindles
                                                 But  sustains the believer's strength
                                                To go through the ordeals of life 
                                               With trust in God's ultimate justice.
  And listen to the bells chiming 
   As the wind passes by them 
   Don't  they sing of humble surrender 
   To the will of the supreme master?        

Photo credit - Sonam Bhandari
 euttaranchal. com

Monday, 10 April 2017


   Hey you awesome mountain stream !
   Dashing out on a playful spree 
   Allow me to join your great journey
 From sky high hills to the level of sea

Mesmerised  by your  magical appearance 
 My heart has always sought to be there 
To get mingled with your pristine beauty 
And carried along these milky waters.

 How often you receive with welcome gestures
 The smallest rivulet crossing your way 
 And let it be a part of your being 
  Rushing towards your cherished destination .     

       From there you rise up to form rain clouds 
       And return to the earth as pleasant showers   
         Filling the rivers and oceans  for ever 
           To maintain the cycle of a blissful occurence

        Pray,  let me too  be merged with you 
        And become a part of the endless process -
        That Nature controls with her own skilled hands 
         Beyond the bounds of time and space !

Picture credit --

Saturday, 1 April 2017


Passing by that deserted road  one day 
My eyes caught sight of a forlorn tree
All dried up sans a single green leaf
It looked pathetic , a picture of grief .

Lost as if in the memories of past 
Shedding tears over   present poverty
Silent but  saying volumes without voice 
Unattractive but pulling everyone towards it 

  I too found myself stopping  near it 
  Perhaps to share its unheard  woes 
  And asked why it  was so despondent 
   If I could be of  help to some extent

With a deep sigh did the tree begin 
To pour out  the intense gloom of its heart 
'' There was a time I was sturdy and  rich 
 Decked with foliage ,  flowers and fruits 

Attracting everyone towards my domain
Animals and birds and human beings
I offered safe shelter to hundreds of birds
Nestling in my  folds secure and safe  

Children played merrily all day under me 
And left only after darkness descended
Tired wayfarers stopped to refresh themselves
As I offered comfort to everyone  in need .

And  today I am here  all too ignored 
Like a poor beggar sitting by the  road 
To whom no one  cares to pay attention 
Say , how should I feel in this situation ? ''

In a bid to console the heart-broken tree 
I pointed to the horizon with assuring gestures
'' Look !   there comes the caravan of Spring
 Loaded with cheer and happy tidings -- 

That new green leaves will soon  appear
 Flowers and fruits will follow in time
The wayfarers too will  approach  as before
And birds as always will come to nestle .

  Long have you suffered but now feel sure
That good old days will be here again 
For Nature never fails to maintain  its cycle
And Spring does always follow  Winters ''

An oil painting  by Mr Ramesh Chhetri